【料金表追記事項】□当社ではトータルプロデュースを基本とさせて頂き、現地にてダブルコーディネーターが責任をもって管理及び進行含め、滞りなく挙式を行うため、 他社及び個人手配のフォトグラファー・ビデオグラファー・ヘアメイク・送迎車のお持込みは一切お断りしております。□挙式代金及びオプション代金は、ワイキキ中心地区のホテルにご宿泊の場合の料金となります。 その他エリアや、コンドミニアム・邸宅滞在の場合は、対応できない場合や追加料金が発生する場合がございますのでご予約時にご確認ください。□挙式会場の予約完了後であっても、教会行事や信者の葬儀、ハワイ州の行事やパレード等、又は天災等により、 急遽挙式日時や会場が変更となる場合もございます。その場合、詳細などを確認・交渉し、代案のご提案などを含め最善を尽くします。□式場により、挙式条件やオプション規定・持込規定など異なるが場合ございます。□レストラン・ホテル等の事情により、予約後であっても条件及びメニュー料金・内容に変更が生じる場合があります。 その場合、当社は速やかにご案内させていただきます。□挙式代金に含まれる結婚証明書には法的効力はございません。□牧師様やシンガーの指定・お持込みはできません。□挙式中は、列席者様の写真撮影及びビデオ撮影は原則として禁止されています。プロのフォトグラファーにお任せいただけますようお願いいたします。□挙式代金には牧師・音楽演奏者への謝礼以外のチップ（心付）は含まれておりません。海外での慣習としてご配慮頂けますようお願いします。□挙式会場により、挙式日が現地祝祭日及びホリデーシーズンの場合、追加料金がかかる場合がございます。 またそれに伴いフォトグラファー・メイク・ダブルコーディネーター等においても追加料金が必要になる場合がございます。 該当する場合、担当コーディネーターより事前にご案内させていただきます。□当社の料金表には、ハワイ州税（４．７１２％・２０２３年１０月現在）・日本の消費税（１０％・２０２３年１０月現在）が含まれております。 ※州税及び消費税などの改定が発生した場合、当社はその差額分を返金又は追加徴収させていただきます。□ご列席者様が２０名様以上の場合はゲスト用コーディネーターの追加が必要となります。（一部会場は対象人数が異なりますので、各会場ページをご確認ください）□日本の婚姻証明書（婚姻受理証明書や戸籍）が必要な教会も一部ございますので、コーディネーターまでお問合せください。□料金表に記載されていないアレンジ及びご要望などについては、別途見積として対応しておりますので、随時お申し付けください。【補足事項】□挙式会場の空き状況確認について 一部の会場を除き、最新の空き状況について、即ご回答が可能となります。 一部の会場につきましては、ハワイ現地へ直接確認が必要となる為ご案内まで１～７日必要となります。 空き状況につきましては予約確保ではなく、あくまでご案内した時点での情報となりますのでご希望の会場や日時がお決まりの場合は、 早めにご予約いただくことをおすすめいたします。□教会の仮予約について 一部教会については仮予約を承っております。但し、神聖な教会となりますので仮予約及び正式予約後に度々の日時変更があった場合、 教会側より日時変更の制限や注意を受ける場合もありますのでご注意ください。□禁止事項 当社が手配する会場及び施設(チャペル・ガーデン・教会・サロン等）においては、以下の行為は禁止となっております。 ①発火または、引火の危険性がある物品、機材等の持ち込み ②大音量・悪臭を発する物の持ち込み ③飲食物の持ち込み(一部会場を除く) ④盲導犬などの介助犬を除く動物の持ち込み(一部会場を除く) ⑤環境汚染の原因となるものの持ち込み(バルーン等) ⑥その他、危険な行為、法律で禁じられている行為□お衣装について 当社では自社衣装並びに各ドレスショップとの提携にて、できるだけ多くのお客様のご要望に添えるよう、数多くのドレスのラインナップ及び衣装プランをご用意しております。 プラン内に含まれるものや条件・規定などは提携ドレスショップ毎に異なりますので、お申込み時に必ずご確認ください。 (提携ショップの場合、お客様と提携ショップの直接契約となります)□メイクプランについて 特に人気シーズン（４～６月、９～１１月）や拘束時間の長いプランはより早めの時期（挙式の約８～６ヶ月前）のお申込みをお願いいたします。 また、厳選したメイクスタッフにて対応させていただくため、最初にご決定されたスケジュールから、出来るだけ変更がないようにお申込みいただけますよう、お願いいたします。 お申込み後に変更や追加が発生した場合、メイクスタッフのスケジュールの都合上、ご希望に添えない場合がございますのでご注意ください。□ブーケについて 生花である為お花の色合い・花材は当日の入荷状況により変更となる場合がございますが、その場合でも返金はいたしかねますのでご了承ください。 また、現地で作り直し等をご希望された場合は別途費用が発生いたしますのでご了承ください。 ハワイでは花材はほとんどが輸入物となり、一部の花材が入荷しない場合もございます。 お見積もりブーケをご依頼の際は、花材よりも色合いや全体イメージを中心にご相談ください。□画像データ・アルバムについて 画像データ・アルバム納品日はプランにより異なります。ご希望の納品日がある場合は、必ずコーディネーターまで納期のご確認を頂けますようお願いいたします。 （通常の納期より、早い納品をご希望の場合、追加オプションにてご対応が可能となりますのでお問合せください。) また年末年始やお盆期間等を挟む場合、通常より納品に日数を要する場合がありますのでご了承ください。□映像及び画像データの保存期間について映像及び画像データの保存期間は挙式後３ヶ月～６ヶ月となります。それ以降については一旦お問合せください。 また、保存期間を過ぎての修理や再作成をご希望の場合はお手持ちの画像データより作成（要別途料金）させていただきます。□列席者様送迎について 駐車スペースの制限や挙式会場の意向により挙式手配会社（当社）以外のお車は原則、駐車できません。 また、万が一の事故並びにケガなどの補償等の契約諸事情もございますので、個人手配のお車はお断りしております。 ハワイでは急な道路工事や予期せぬ渋滞、パレードなどがありますので、オプションの送迎車を必ずお申込みいただけますようお願いいたします。 一部会場ではタクシー等でお越しいただく事も可能ですが、 万が一挙式時間に遅れて到着された場合でも挙式は時間通りに進行いたしますのでご参列できない可能性もございます。□現地パーティについて 人気レストラン・個室・ホテルバンケットルームなどの特別プランやスペシャルメニューをご用意しております。 またコーディネーターアテンド、フラワーセッティング、オリジナルケーキ、送迎手配、ギフト等もお気軽にご相談ください。 レストラン(個室を除く)は一般のお客様の利用もあるため、テーブルコーディネートや演出など対応できない場合もございます。□現地パーティ撮影・ホテル撮影について 写真又は映像の撮影をご希望をされる場合は、必ずご相談ください。一部レストラン・ホテルでは撮影の条件があるため、お断りする場合がございます。 また、ご自身手配のパーティの場合、当社での写真及び映像の撮影はできかねますのでご注意ください。□パーティ装飾・フォトツアー時などの小物について パーティ装飾・フォトツアー時などの小物をお持込みされる場合、１ケ月前までにコーディネーターへお知らせください。 ご持参されるお小物の内容や量によっては、スタッフの追加手配、運搬・預かりについて追加料金がかかる場合もございます。□列席者様の服装について ハワイでは｢アロハシャツ｣及び｢ムームー｣については正装となります。またタキシードやワンピース等のフォーマルなスタイルも同様に人気があります。 ご両家様でフォーマルスタイルまたはアロハスタイルにて統一されることを推奨いたします。 なおＴシャツ、半ズボン、ジーンズ、ビーチサンダルでのご参列は固くお断り申し上げます。 (ご列席頂けない場合もございますのでご注意ください。) また、レストラン及びパーティ会場でも入場を断られる場合があります。□その他 ハワイは米国の州の中でも、比較的安全なリゾート地であり、日系の方も多く在住されておりますが、日本国内とはやはり異なります。 海外であることを認識いただき、海外の慣例・慣習をご理解いただけますようお願いいたします。 新型コロナウイルス感染症に関連する安全対策については、挙式時にアメリカ合衆国及びハワイ州政府の発表している最新の規定、ガイドラインを適用します。 お客様におかれましては、当該規定、ガイドラインを遵守くださいますようお願いします。
元のページ ../index.html#30